JS金沙所有网址

不同文化的交融与碰撞，不仅丰富了语言的表达，还促进了文化的相互理解和融合。2024年12月6日19:00，武汉大学文学院对外汉语教研室教授，汉语方言学会会员阮桂君教授莅临JS金沙所有网址文化移通——名家大讲坛，于贤者楼131多功能报告厅开展了《语言接触与文化交融》主题讲座，带领同学们走进了语言的奇妙世界。

文化以其独特的魅力，跨越了国界和种族的界限，成为连接不同文明的桥梁。阮桂君教授以和煦如春风的话语，引领着学子们穿越时空的隧道，追溯语言自古至今的演变历程。其由神话为开篇，追溯文明的起始，让同学们走进长江文明和黄河文明去感受语言与文化的深厚底蕴，进而引出中亚文化对汉语言的瑰丽影响；在那天山以南，昆仑以北的广袤地区，历史上称之为西域。历史上，张骞的出使西域，不仅仅开辟丝绸之路促进东西方的贸易往来，更使我国与西域进行了一次深刻的文化交流；威名赫赫的霍去。木虏拍芎陀⒂率录，不仅巩固了汉朝的边疆，还促进了汉文化与西域文化的交融。这些故事，彰显了从军事交流到文化交融的辉煌历程，更体现了文化浸润如何反哺军事，共同塑造了一个多元而丰富的历史画卷。

佛教文化对汉语言的影响可谓深远而细腻。阮桂君教授指出，佛教乃舶来品。在中国悠久的历史长河中，神祇、仙人、鬼魅的身影早已深入人心。然而，当佛教在汉代时踏入这片古老的土地，它便开始与中国的本土文化相交融，孕育出一种独具东方韵味的佛教文化。佛教的传入，不仅为华夏大地带来了全新的宗教信仰，更深刻地塑造了汉语的词汇与表达方式。诸如“菩萨”“涅槃”“因果”等佛教术语，如今早已被收于汉语宝库。

历史的车轮滚滚向前，近代西方文化也对汉语产生了不可忽视的影响。阮桂君教授主要讲解到日本语言对汉语的影响。他指出，明治维新之后，日本在迅速现代化的过程中，大量吸收了西方的科学技术和思想文化。而这一过程中，日本语言也经历了深刻的变革，形成了许多新的词汇和表达方式。这些变革后的语言元素，也逐渐传入中国，对汉语产生了显著的影响。同时在现代汉语中，不难发现许多源自西方的词汇，如“沙发”“咖啡”“巧克力”等，这些词汇的引入，不仅反映了中西文化交流的深度，也体现了汉语的包容性和适应性。“近代西方文化对汉语的影响是全方位的，它不仅改变了汉语的词汇，也影响了汉语的语法结构和表达习惯，使汉语更加现代化、国际化。”

“独学而无友，则孤陋而寡闻”阮教授向我们阐述了语言接触的重要性，强调了在交流互鉴的过程中，语言的活力得以展现，文化得以发展。鼓励同学们树立跨文化意识，用世界眼光看中国，做超文化人。

课后提问环节：

问：阮教授，您好，我想了解方言的区域划分。

答：方言的分区是一个复杂而有趣的话题。汉语方言主要可以划分为七个主要区域：北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言和闽方言。每个区域内部还包含许多不同的地方话和方言。方言的形成与地理、历史、文化等多种因素紧密相关，它们承载着丰富的地域文化和历史信息。大暑期间，我国台湾有吃凤梨的习俗，民间百姓认为这个时节的凤梨最好吃。加上凤梨的闽南语发音和旺来相同，所以凤梨也被用来作为祈求平安吉祥、生意兴隆的象征。

撰稿|王红燕

拍摄|庹欢

名师课堂办公室